Chứng chỉ HSK là gì?

Khi mới bắt đầu tìm hiểu và học tiếng Trung chắc chắn bạn sẽ được nghe thấy cụm từ “chứng chỉ HSK”. Vậy chứng chỉ HSK là gì? Chứng chỉ này có tác dụng gì và thời hạn sử dụng là bao lâu?

Cùng TIẾNG TRUNG NGUYÊN KHÔI tìm hiểu về chứng chỉ HSK qua bài viết hôm nay bạn nhé!

Kỳ thi năng lực Hán ngữ (汉语水平考试 – Hànyǔ shuǐpíng kǎoshì – HSK) là một kỳ thi tiêu chuẩn hóa năng lực Hán ngữ quốc tế do Trung tâm hợp tác giao lưu ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài trực thuộc Bộ giáo dục Trung Quốc (Tên tiếng Trung Quốc là: 中外语言交流合作中心; Tên tiếng Anh là: Center for Language Education and Cooperation – CLEC) tổ chức thực hiện.

Mục tiêu của kỳ thi là đánh giá năng lực vận dụng tiếng Trung Quốc trong giao tiếp, sinh hoạt, học tập và công việc của thí sinh sử dụng tiếng Trung Quốc như một ngoại ngữ.

Trung tâm hợp tác giao lưu ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài (CLEC) ủy quyền cho Công ty TNHH Khoa học Công nghệ Giáo dục và thi năng lực Hán ngữ quốc tế Bắc Kinh, Trung Quốc (Tên tiếng Anh là: Chinese Testing International Co.,ltd – CTI) độc quyền tổ chức kỳ thi năng lực Hán ngữ trên phạm vi toàn thế giới.

II. CHỨNG CHỈ HSK DO AI CẤP BẰNG

Từ tháng 07 năm 2020, Bộ Giáo dục Trung Quốc đã thay đổi đơn vị quản lý công tác phát triển tiếng Trung Quốc tại nước ngoài. Theo đó, HANBAN – Tổng bộ Viện Khổng Tử được đổi thành Trung tâm hợp tác giao lưu ngôn ngữ giữa Trung Quốc và nước ngoài (CLEC). Từ tháng 10 năm 2020, các bản báo cáo thành tích của các kỳ thi năng lực Hán ngữ sẽ không sử dụng dấu của HANBAN (Tổng bộ Viện Khổng Tử) mà sẽ được đóng dấu của CLEC, có chữ ký của Giám đốc Trung tâm và hiệu lực của chứng chỉ không thay đổi.

III. CHỨNG CHỈ HSK GỒM BAO NHIÊU CẤP ĐỘ?

Theo quy chuẩn đánh giá cũ, chứng chỉ HSK cũ được phân thành 6 cấp độ bao gồm:

▸ HSK 1 – HSK 2: Trình độ sơ cấp, chưa được cấp chứng chỉ.

▸ HSK 3 – HSK 4: Trình độ trung cấp

▸ HSK 5 – HSK 6: Trình độ cao cấp

Tuy nhiên, kể từ tháng 4/2021, Công ty TNHH Khoa học Công nghệ Giáo dục và thi Năng lực Hán ngữ Quốc tế (gọi tắt là CTI) – đơn vị tổ chức kỳ thi ra quy định mới – Hợp nhất kỳ thi HSK và HSKK làm một. Theo đó, khi đăng ký thi HSK, thí sinh BẮT BUỘC PHẢI THI KÈM HSKK. Cấp độ vẫn được giữ nguyên như cũ nhưng tích hợp thêm trình độ khẩu ngữ. Chi tiết như sau:

▸ Trình độ Sơ cấp: HSK1, HSK2 + HSKK sơ cấp

▸ Trình độ Trung cấp: HSK3, HSK4 + HSKK trung cấp

▸ Trình độ Cao cấp HSK5, HSK6 + HSKK cao cấp

Trong quá trình hoàn thiện hệ thống đánh giá, CTI nhận thấy việc phân cấp trên về cơ bản đáp ứng được nhu cầu những bạn nước ngoài học tiếng Trung ở cấp sơ cấp và trung cấp. Nhưng những người đến Trung Quốc học thạc sĩ tiến sĩ, những người học chuyên ngành tiếng Trung hay những người nghiên cứu chuyên sâu tiếng Trung lại thiếu công cụ đánh giá trình độ của họ. Chính vì vậy, từ ngày 26/11/2022, CTI chính thức thông qua hình thức đánh giá trình độ năng lực Hán ngữ theo “tiêu chuẩn” mới – nâng cấp từ 6 cấp thành 9 cấp. Cụ thể như sau:

▸ Trình độ Sơ cấp: HSK1, HSK2 + HSKK sơ cấp

▸ Trình độ Trung cấp: HSK3, HSK4 + HSKK trung cấp

▸ Trình độ Cao cấp HSK5, HSK6 + HSKK cao cấp

▸ HSK 7 – HSK 9: Bổ sung thêm phần thi dịch

Xem thêm: Thông báo chính thức về kỳ thi HSK cấp 7 đến cấp 9 lần đầu tiên trên toàn thế giới

IV. CHỨNG CHỈ HSK CÓ GIÁ TRỊ BAO LÂU?

Chứng chỉ HSK có hiệu lực trong vòng 2 năm kể từ ngày cấp và có giá trị trên toàn thế giới.

Sau 2 năm, giá trị của chứng chỉ HSK sẽ hết hiệu lực. Nếu bạn cần sử dụng chứng chỉ này lần nữa để xin học bổng du học Trung Quốc, du học, xin việc làm,… bạn phải đăng thi lại.

V. ĐĂNG KÝ THI CHỨNG CHỈ HSK NHƯ THẾ NÀO?

1. Các hình thức thi chứng chỉ HSK

Tính đến thời điểm hiện tại, TCI chấp nhận 3 hình thức thi HSK như sau:

▸ Thi HSK trên giấy tại điểm thi

▸ Thi HSK trên máy tính tại điểm thi

▸ Thi HSK trên máy tính tại nhà (tùy đợt thi cụ thể)

2. Lệ phí thi HSK là bao nhiêu?

Tùy từng cấp độ và từng thời điểm mà mức lệ phí thi HSK sẽ khác nhau (lệ phí cập nhật mới nhất đến tháng 1/2023). Tiếng Trung Nguyên Khôi để mức phí chung dưới đây cho các bạn tham khảo.

▸ HSK 2: 645.000 VNĐ

▸ HSK 3 + HSKK 初级: 1.290.000 VNĐ

▸ HSK 4 + HSKK 中级: 1.535.000 VNĐ

▸ HSK 5 + HSKK 高级: 1.785.000 VNĐ

▸ HSK 6 + HSKK 高级: 1.910.000 VNĐ

3. Thủ tục đăng ký thi HSK

Để đăng ký thi chứng chỉ HSK bạn cần chuẩn bị một số thông tin sau:

▸ File mềm ảnh thẻ được chụp trong 6 tháng gần nhất

▸ 1 bản mềm CMND/ CCCD hoặc Hộ chiếu

Nếu đăng ký thi HSK online, bạn chỉ cần điền mọi thông tin vào form theo đơn vị tổ chức và làm theo hướng dẫn của điểm thi.

4. Đăng ký thi HSK ở đâu?

Hiện tại, theo quy định mới của Bộ giáo dục Việt Nam, những điểm thi dưới đây được quyền tổ chức và cấp chứng chỉ HSK cho học sinh – sinh viên Việt Nam.

a. Điểm thi năng lực Hán ngữ quốc tế HSK Viện Khổng Tử Hanu (Hà Nội)

Fanpage Facebook: @HSKVienkhongtuhanu

Email: hsk-hanu@hanu.edu.vn

Hotline: 0869.651.828 – 0813.213.756

b. Điểm Thi HSK Đại học Ngoại Ngữ, ĐH Quốc Gia HN – Ulis, Vnu (Hà Nội)

Fanpage: https://www.facebook.com/profile.php?id=100065248250882

Email: hskkhoatrungulis6868@gmail.com

ĐT: 0968842383 (liên lạc trong giờ hành chính)

c. Điểm thi năng lực Hán ngữ quốc tế HSK Trường Đại học Thành Đông (Hải Dương)

Địa chỉ: Phòng 201, dãy nhà B, Khoa NNTQ Trường Đại học Thành Đông – Số 3 Vũ Công Đán phường Tứ Minh thành phố Hải Dương.

Fanpage Facebook: @HSKThanhdong

Email: hsk-iedu@thanhdong.edu.vn

Hotline: 098 6270395 (Vui lòng liên hệ giờ hành chính)

d. Khoa Tiếng Trung Trường Đại học Sư phạm TPHCM (TP. Hồ Chí Minh)

Đại chỉ: A.410 | 280 An Dương Vương, Quận 5, TP. HCM

Fanpage: @ktt.hcmue

Email: khoatiengtrung@hcmue.edu.vn

e. Đại học Đông Á (Đà Nẵng)

Địa chỉ: 33 Xô Viết Nghệ Tĩnh, Hải Châu, Đà Nẵng

Email: hsk@donga.edu.vn

Hotline: 0984.321.717

Website: https://hsk.donga.edu.vn/

5. Thi HSK bao lâu thì có kết quả?

Thông thường, thi trên máy tính sẽ có kết quả sớm hơn thi trên giấy. Thời gian như sau:

▸ Thi trên máy tính: 15 ngày (không tính ngày nghỉ và lễ)

▸ Thi trên giấy: 30 ngày (không tính ngày nghỉ và lễ)

6. Thi HSK bao nhiêu điểm thì đỗ?

Theo quy định của CTI, bạn chỉ cần đạt tổng điểm 180 cho cả 3 kỹ năng thì được coi là đỗ.

Tuy nhiên với các bạn muốn sử dụng chứng chỉ HSK để du học Trung Quốc, apply học bổng du học Trung Quốc bạn cần phải đạt tổng điểm tối thiểu 180 điểm, trong đó không có kỹ năng nào dưới 60 điểm.

VI. CẤU TRÚC ĐỀ THI HSK

Thời gian và cấu trúc đề thi HSK được phân phối như sau:

1. Cấu trúc Đề thi HSK 1

Ở cấp độ này, bạn không quá bận tâm với ngữ pháp và nội dung. Đề thi sẽ được bố trí dạng các từ vựng hoặc cụm từ biệt lập. Đề thi chỉ gồm những câu hỏi đơn giản như lời chào, giới thiệu bản thân hoặc dẫn dắt một cuộc nói chuyện nhỏ xung quanh… Từ vựng cho trình độ HSK 1 chỉ giới hạn trong khoảng 150 từ.

Ở Việt Nam không tổ chức thi cấp độ này.

2. Cấu trúc Đề thi HSK 2

Yêu cầu cao hơn trình độ HSK 1, ở đề thi trình độ HSK bạn có thể nói nhiều hơn về bản thân, gia đình, điều bạn thích, điều bạn ghét… Bạn cũng có thể hiểu một số điều, những người đối thoại với bạn có thể sẽ phải nói chậm lại 3 lần, sử dụng những từ và câu rất đơn giản.

Thời gian để bạn thực hiện đề thi là 55 phút, bao gồm:

Với bài thi trình độ này, bạn có 5 phút để điền thông tin cơ bản và 5 phút cuối cùng để điền đáp án vào “Answer sheet “.

Nội dung cụ thể từng phần như sau:

a. Phần nghe

Phần I: Nghe và lựa chọn bức tranh, tích đúng hoặc sai.
Phần II: Nghe đoạn hội thoại và chọn ảnh đúng.
Phần III: Nghe đoạn hội thoại ngắn và chọn đáp án đúng.
Phần IV: Nghe đoạn hội thoại dài và chọn đáp án đúng.

b. Phần đọc

Phần I: Chọn bức hình ảnh tương ứng với câu miêu tả.
Phần II: Chọn từ hoặc câu đúng để điền vào câu hoặc đoạn hội thoại.
Phần III: Đọc đoạn văn và lựa chọn xem câu bên dưới là đúng hoặc sai.
Phần IV: Nối câu có nghĩa liên quan với nhau.

Ở Việt Nam không tổ chức thi cấp độ này.

3. Cấu trúc Đề thi HSK 3

Ở cấp độ này bạn cần thi tổng cộng là 3 kỹ năng: Nghe, đọc hiểu và viết.

Thời gian làm bài 90 phút. Chi tiết như bảng bên dưới:

Bạn cũng có 5 phút để điền thông tin cơ bản và 10 phút cuối cùng để điền đáp án vào “Answer sheet ”.

Nội dung cụ thể từng phần như sau:

a. Phần nghe

Phần 1: Nghe đoạn hội thoại và chọn bức tranh, ảnh đúng.
Phần 2: Nghe và quyết định câu văn diễn đạt đúng hay sai.
Phần 3: Nghe đoạn hội thoại ngắn và chọn đáp án đúng.
Phần 4: Nghe đoạn hội thoại dài và chọn đáp án đúng.

b. Phần đọc hiểu

Phần 1: Nối câu có nghĩa tương tự với nhau.
Phần 2: Chọn từ hoặc câu đúng để điền vào câu hoặc đoạn hội thoại.
Phần 3: Đọc câu và lựa chọn đáp án đúng.

c. Phần viết

Phần 1: Sắp xếp các từ cho sẵn thành câu hoàn chỉnh có nghĩa, đúng ngữ pháp.
Phần 2: Viết đúng từ mới tiếng Hán dựa vào từ phiên âm pinyin cho sẵn.

4. Cấu trúc Đề thi HSK 4

Cấp độ HSK 4 vẫn thi 3 kỹ năng là: Nghe, đọc hiểu và viết kéo dài trong 90 phút, gồm:

Thời gian trên bao gồm thời gian thí sinh điền thông tin và chép đáp án vào phiếu đáp án.

Nội dung cụ thể từng phần như sau:

a. Phần nghe

Phần 1: Gồm 10 câu hỏi phán đoán đúng sai.
Phần 2: Các đoạn hội thoại ngắn, mỗi nhân vật 1 lượt thoại. Thí sinh chọn đáp án đúng.
Phần 3: Các đoạn hội thoại ngắn, mỗi nhân vật 2-3 lượt thoại. Thí sinh chọn đáp án đúng.

b. Phần Đọc hiểu

Phần 1: Gồm 10 câu chọn từ điền vào chỗ trống. Trong đó 5 câu là điền từ vào câu đơn, 5 câu là điền từ vào hội thoại.
Phần 2: Gồm 10 câu sắp xếp thứ tự. Đề bài sẽ cho 3 vế câu, chúng ta phải sắp xếp thành 1 câu hoàn chỉnh phù hợp ngữ pháp, ngữ nghĩa.
Phần 3: Gồm 20 câu lựa chọn đáp án dựa trên đoạn văn miêu tả cho sẵn.

c. Phần Viết

Phần 1: Gồm 10 câu sắp xếp vị trí
Phần 2: Gồm 5 câu, dùng từ cho sẵn để đặt câu theo tranh.

5. Cấu trúc Đề thi HSK 5

Một bài thi HSK 5 kéo dài 125 phút, gồm:

Thời gian trên bao gồm thời gian thí sinh điền thông tin và chép đáp án vào phiếu đáp án.

Nội dung cụ thể từng phần như sau:

a. Phần nghe

Phần 1: Nghe mỗi câu hỏi một lần. Mỗi câu hỏi là hai câu đối thoại giữa hai người, người thứ ba đặt câu hỏi dựa trên đoạn đối thoại. Chọn phương án đúng.
Phần 2: Nghe mỗi câu hỏi một lần. Phần này của bài thi gồm 4 đến 5 đoạn hội thoại hoặc đoạn văn, một hoặc một số câu hỏi được đặt ra theo đoạn hội thoại hoặc ngữ liệu, mỗi câu hỏi trên bài. Chọn phương án đúng.

b. Phần Đọc hiểu

Phần 1: Mỗi câu hỏi cung cấp một đoạn văn bản và 4 lựa chọn. Chọn phương án đúng.
Phần 2: Đưa ra một số đoạn văn, mỗi đoạn văn có một số câu hỏi. Chọn phương án đúng.

c. Phần Viết

Phần 1：Sắp xếp câu từ những từ cho trước
Phần 2：Câu hỏi đầu tiên cung cấp một vài từ và yêu cầu thí sinh viết một bài luận ngắn khoảng 80 từ với những từ này; câu hỏi thứ hai cung cấp một bức tranh và yêu cầu thí sinh viết một bài luận khoảng 80 từ kết hợp với bức tranh.

6. Cấu trúc Đề thi HSK 6

HSK 6 là mức khó nhất trong hệ thống 6 cấp của HSK. Vẫn là 3 kỹ năng nghe hiểu, đọc hiểu và viết kéo dài tới 125 phút, gồm:

Thời gian trên bao gồm thời gian thí sinh điền thông tin và chép đáp án vào phiếu đáp án.

Nội dung cụ thể từng phần như sau:

a. Phần nghe

Phần 1: Gồm 15 câu hỏi lựa chọn đáp án có nội dung đúng với nội dung đề bài đưa ra.
Phần 2: Gồm 15 câu hỏi lựa chọn đáp án đúng. Phần này sẽ có 3 đoạn phỏng vấn, mỗi đoạn phỏng vấn sẽ sẽ có 5 câu hỏi.
Phần 3: Gồm 20 câu hỏi lựa chọn đáp án đúng. Nội dung nghe giống như phần 1 cũng là những đoạn văn nhưng dài hơn từ 5-7 câu.

b. Phần Đọc hiểu

Phần 1: Gồm 10 câu hỏi kiểm tra kiến thức ngữ pháp. Thí sinh chọn câu sai trong 4 đáp án.
Phần 2: Gồm 10 câu hỏi, chọn từ điền vào chỗ trống trong đoạn văn ngắn.
Phần 3: Gồm 10 câu, chọn câu điền vào chỗ trống trong đoạn văn dài 450-500 chữ.
Phần 4: Gồm 20 câu, đọc đoạn văn 500-700 chữ, đọc câu hỏi và chọn đáp án đúng.

c. Phần Viết

Đề thi viết của HSK 6 không giống như các cấp độ khác mà chỉ có duy nhất 1 câu. Đề bài thường là một câu chuyện dài 1000 chữ. Thí sinh sẽ có 10 phút để đọc và ghi nhớ các chi tiết của câu chuyện đó. Trong quá trình đọc không được phép ghi chép. Sau khi đọc thí sinh sẽ có 35 phút để tóm tắt lại câu chuyện trên bằng một đoạn văn khoảng 400 từ.

Xem thêm: Trọn bộ đề thi thử HSK 1 – HSK 6

Hy vọng thông qua bài viết của TIẾNG TRUNG NGUYÊN KHÔI hôm nay, các bạn đã có được cái nhìn khái quát và hiểu được “chứng chỉ HSK” là gì.

Bạn cũng có thể tự học tiếng Trung qua video miễn phí của Tiếng Trung Nguyên Khôi hoặc liên hệ trực tiếp trung tâm để được tư vấn và bố trí giảng viên phù hợp nhất, giúp bạn sớm đạt được mục tiêu đề ra.