Những status hay và tâm trạng bằng tiếng Trung

Bạn đã và đang học tiếng Trung? Bạn muốn đăng vài dòng chia sẻ bằng tiếng Trung thật “so deep” nhưng lại bí từ? Tham khảo ngay những status hay và tâm trạng bằng tiếng Trung này của Tiếng Trung Nguyên Khôi nhé!

1. 这个世界真好，每天都有不同的难过。

/Zhège shìjiè zhēn hǎo, měitiān dū yǒu bùtóng de nánguò/

Thế giới này thật tuyệt! Mỗi ngày đều có những nỗi buồn chẳng giống nhau.

2. 我喜欢现在的年纪，却不喜欢现在的自己/。

/Wǒ xǐhuān xiànzài de niánjì, què bù xǐhuān xiànzài de zìjǐ/

Tôi thích độ tuổi bây giờ nhưng lại không thích bản thân của hiện tại.

3. 渐渐的我不再期待任何人和事了。

/Jiànjiàn de wǒ bù zài qídài rènhé rén hé shìle/

Dần dần tôi chẳng còn trông mong vào bất cứ người nào, bất cứ chuyện gì nữa.

4. 这个世界没有错，谁让你长得不好看又没钱？！

/Zhège shìjiè méiyǒu cuò, shéi ràng nǐ zhǎng dé bù hǎokàn yòu méi qián/

Thế giới này không sai, ai bảo bạn vừa xấu vừa không có tiền chứ?!

5. 常常一个人崩溃 又一个人自愈。

/Chángcháng yīgè rén bēngkuì yòu yīgè rén zì yù/

Mỗi người đều thường hay tự sụp đổ rồi lại tự mình vượt qua.

6. 别难过，明天更难过。

/Bié nánguò, míngtiān gèng nánguò/

Đừng buồn nữa! Ngày mai còn khó chịu hơn hôm nay.

7. 你有洁癖 ，而我刚好是垃圾。

/Nǐ yǒu jiépǐ, ér wǒ gānghǎo shì lājī/

Bạn có bệnh sạch sẽ, thật vừa khéo tôi lại là đồ rác rưởi.

8. 我的一年，活了一天 重复364遍。

/Wǒ de yī nián, huóle yītiān chóngfù 364 biàn/

Một năm của tôi, có đến 364 ngày sống lặp lại.

9. 感觉整个世界都抛弃了我 真好。

/Gǎnjué zhěnggè shìjiè dōu pāoqìle wǒ zhēn hǎo/

Cảm giác như bị cả thế giới vứt bỏ, tôi thật sự ổn.

10. 谁我都不想等了，以后就等红灯等雨停等死。

/Shéi wǒ dū bùxiǎng děngle, yǐhòu jiù děng hóng dēng děng yǔ tíng děng sǐ/

Chẳng còn muốn đợi ai nữa, về sau chỉ có đợi đèn xanh đèn đỏ, đợi mưa, đợi chết……..

11. 不喜欢热闹 又害怕孤独。

/Bù xǐhuān rènào yòu hàipà gūdú/

Không thích náo nhiệt nhưng lại sợ cô đơn.

12. 你的心情好吗？借我几天，我的坏了。

/Nǐ de xīnqíng hǎo ma? Jiè wǒ jǐ tiān, wǒ de huàile/

Tâm trạng của bạn có tốt không? Cho mình mượn mấy ngày nhé! Tâm trạng của mình hỏng mất rồi.

13. 委屈像吞进了玻璃的碎片 满口的鲜血却吐不出来。

/Wěiqu xiàng tūn jìnle bōlí de suìpiàn mǎnkǒu de xiānxiě què tǔ bu chūlái/

Tủi thân giống như nuốt phải mảnh thủy tinh vỡ, khoang miệng đều là máu nhưng lại không thể nhổ ra được.

13 status hay và tâm trạng bằng tiếng Trung Tiếng Trung Nguyên Khôi đã gửi bên trên hy vọng sẽ giúp bạn có thêm ý tưởng gì đó!

Và nếu bạn có ý tưởng gì hay ho, có điều gì thắc mắc hoặc đơn giản là muốn đóng góp ý kiến cho chuyên mục Tự học tiếng Trung mỗi ngày của chúng mình thì hãy comment ngay bên dưới bài viết.

Hoặc bạn cũng có thể liên hệ với bọn mình theo những cách dưới đây nha!