Ngày đầu tiên của kỳ thi Cao khảo (tiếng Trung: 高考) – Kỳ thi tốt nghiệp THPT & Đại học của Trung Quốc năm 2024 đã kết thúc. Đã thành thường lệ, những người yêu thích văn học và ngôn ngữ Trung Quốc vẫn luôn chờ đợi đề thi môn Ngữ văn của nước láng giềng để thử sức mình. Cùng Tiếng Trung Nguyên Khôi khám phá ngay bộ đề Cao khảo môn Ngữ Văn năm nay bạn nhé!
I. 新课标1卷 – ĐỀ THI SỐ 1 THEO GIÁO TRÌNH MỚI
1. Đề tiếng Trung
阅读下面的材料,根据要求写作。(60分)
随着互联网的普及, 人工智能的应用, 越来越多的问题能很快得到答案。那么, 我们的问题是否 会越来越少?
以上材料引发了你怎样的联想和思考? 请写一篇文章。
要求: 选准角度, 确定立意, 明确文体, 自拟标 题; 不要套作, 不得抄袭; 不得泄露个人信息; 不少于800字。
2. Bản dịch tham khảo
Đọc dữ liệu sau, dựa vào đó viết một bài văn. (60 điểm)
Sự phổ biến của Internet và tính ứng dụng của trí tuệ nhân tạo giúp ngày càng nhiều các vấn đề trong cuộc sống được giải quyết một cách nhanh chóng. Vậy liệu các vấn đề của chúng ta có ngày càng ít đi?
Tư liệu trên đã gợi lên cho bạn những liên tưởng và suy nghĩ gì? Hãy viết một bài văn.
Yêu cầu: Tự chọn góc nhìn, lập dàn ý, thể loại văn phong và đặt tiêu đề cho bài viết; Không được viết theo dạng bài mẫu, không được sao chép; Không được tiết lộ thông tin cá nhân; Bài viết tối thiểu 800 chữ.
II. 新课标2卷 – ĐỀ THI SỐ 2 THEO GIÁO TRÌNH MỚI
1. Đề tiếng Trung
阅读下面的材料,根据要求写作。(60分)
本试卷现代文阅读I提到, 长久以来, 人们只 能看到月球固定朝向地球的一面, “嫦娥四号”探月任务揭开了月背的神秘面纱; 随着“天问一号”飞离地球, 航天人的目光又投向遥远的深空…… 正如人类的太空之旅, 我们每个人也都在不断抵达未知之境。
这引发了你怎样的联想与思考? 请写一篇文章。
要求: 选准角度, 确定立意, 明确文体, 自拟标 题; 不要套作, 不得抄袭; 不得泄露个人信息; 不少于800字。
2. Bản dịch tham khảo
Đọc dữ liệu sau, dựa vào đó viết một bài văn. (60 điểm)
Trong bài đọc hiểu Văn học hiện đại của đề thi số I đã nhắc đến: Từ lâu, con người chỉ có thể nhìn thấy một mặt cố định của mặt trăng quay về phía trái đất, nhưng nhiệm vụ thám hiểm mặt trăng “Hằng Nga 4” đã hé lộ bức màn bí ẩn về phía đằng sau của mặt trăng. Khi “Thiên Vấn 1” rời khỏi trái đất, ánh mắt của các nhà du hành vũ trụ lại hướng về khoảng không sâu thẳm xa xôi… cũng như hành trình chinh phục không gian của nhân loại. Mỗi chúng ta đều đang không ngừng khám phá những miền đất chưa được biết đến.
Điều này gợi lên cho bạn những liên tưởng và suy nghĩ gì? Hãy viết một bài văn.
Yêu cầu: Tự chọn góc nhìn, lập dàn ý, thể loại văn phong và đặt tiêu đề cho bài viết; Không được viết theo dạng bài mẫu, không được sao chép; Không được tiết lộ thông tin cá nhân; Bài viết tối thiểu 800 chữ.
III. 全国甲卷 – ĐỀ A TOÀN QUỐC
1. Đề tiếng Trung
阅读下面的材料,根据要求写作。(60分)
每个人都要学习与他人相处。有时, 我们为避免冲突而不愿表达自己的想法。其实, 坦诚交流才有可能迎来真正的相遇。
这引发了你怎样的联想和思考? 请写一篇文章。
2. Bản dịch tham khảo
Đọc dữ liệu sau, dựa vào đó viết một bài văn. (60 điểm)
Mỗi người đều phải học cách hòa hợp với người khác. Đôi khi, chúng ta không muốn bày tỏ ý kiến của mình để tránh xung đột. Thực ra, chỉ khi giao tiếp chân thành mới có thể đạt được sự hoà hợp thực sự.
Điều này gợi lên cho bạn những liên tưởng và suy nghĩ gì? Hãy viết một bài văn.
Yêu cầu: Tự chọn góc nhìn, lập dàn ý, thể loại văn phong và đặt tiêu đề cho bài viết; Không được viết theo dạng bài mẫu, không được sao chép; Không được tiết lộ thông tin cá nhân; Bài viết tối thiểu 800 chữ.
IV. ĐỀ THI BẮC KINH – 北京卷
1. Đề tiếng Trung
微写作(10分)
从下面三个题目中任选一题, 按要求作答。不超过150字。不透露所在区、学校及个人信息。
(1) 微信朋友圈有 “点赞” 功能。有人关注 “点赞” 数量, 有人热衷于给人 “点赞”…….. 对 “点赞”现象, 你有什么看法? 请说明你的观点和 理由。
要求: 观点明确, 言之有理。
(2) 年级准备开展“走进名人故乡”主题研学活动, 计划在目的地研学两天, 现征询同学们对目的地的建议。你建议去哪里? 请说说理由。
要求: 明确写出名人及其故乡, 重点陈述理由, 理由合理。
(3) 请以“月的独白”为题目, 用月亮的口 吻, 写一首小诗或一段抒情文字。
要求: 感情真 挚, 语言生动, 有感染力。
作文(50分)
从下面两个题目中任选一题,按要求作答。不 少于700字。将题目写在答题卡上。不透露所在 区、学校及个人信息。
(1) 几千年来, 古老的经典常读常新, 杰出的思想常用常新, 中华民族的伟大精神亘古常新…… 很多事物, 在时间的淬炼中, 愈显活力和价值。 请以“历久弥新”为题目, 写一篇议论文。
要求: 论点明确, 论据充分, 论证合理; 语言流 畅, 书写清晰。
(2) 个人成长需要打开视野, 人际交往需要打开心扉, 科技创新需要打开思路…… 打开, 发现新的自己; 打开, 带来新的气象。每一次“打开”, 都有一段故事。
请以“打开”为题目, 写一篇记叙文。
要求: 思想健康; 内容充实、合理, 有细节描写; 语言流畅, 书写清晰。
2. Bản dịch tham khảo
Viết đoạn văn ngắn (10 điểm)
Chọn một trong ba chủ đề dưới đây, viết bài theo yêu cầu; Không quá 150 chữ; Không tiết lộ thông tin về khu vực, trường học và cá nhân.
(1) Về chức năng “like” (yêu thích) trên WeChat Moments.
Có người quan tâm đến số lượng “like”, có người lại thích đi “like” bài của người khác… Bạn có ý kiến gì về hiện tượng “like” này? Vui lòng nêu rõ quan điểm và lý do của bạn. Yêu cầu: Quan điểm rõ ràng, lập luận hợp lý.
(2) Khối lớp dự định tổ chức sinh hoạt ngoại khoá với chủ đề: “Bước vào quê hương của người nổi tiếng”. Kế hoạch là học tập tại điểm đến đó trong hai ngày. Hiện đang thu thập đề xuất của các bạn học sinh về địa điểm sinh hoạt ngoại khoá. Bạn có đề xuất đi đâu không? Vui lòng nêu lý do. Yêu cầu: Nêu rõ người nổi tiếng và quê hương của họ, sau đó tập trung trình bày lý do một cách hợp lý.
(3) Vui lòng lấy chủ đề “Độc thoại của mặt trăng”, sử dụng giọng điệu của mặt trăng để viết một bài thơ ngắn hoặc một đoạn văn trữ tình. Yêu cầu: Cảm xúc chân thật, ngôn ngữ sinh động, có sức truyền cảm.
Tự luận (50 điểm)
Chọn một trong hai chủ đề dưới đây và viết bài theo yêu cầu: Không ít hơn 700 chữ; Ghi rõ tiêu đề bài viết vào bài làm; Không tiết lộ khu vực, trường học và thông tin cá nhân.
(1) Trong suốt hàng ngàn năm, những tác phẩm cổ điển luôn được đọc mãi không chán, những tư tưởng xuất sắc luôn được sử dụng mãi không cũ, tinh thần vĩ đại của dân tộc Trung Hoa luôn trường tồn mãi mãi… Nhiều sự vật, trong sự tôi luyện của thời gian, càng tỏa sáng sức sống và giá trị. Hãy viết một bài nghị luận với tiêu đề “Lâu dài mới mẻ”.
Yêu cầu: Luận điểm rõ ràng, luận cứ đầy đủ, lập luận hợp lý; Ngôn ngữ trôi chảy, chữ viết rõ ràng.
(2) Để trưởng thành, mỗi cá nhân cần mở rộng tầm nhìn; Để kết giao, mỗi cá nhân cần mở lòng/ mở rộng trái tim; Để đổi mới công nghệ cần mở rộng tư duy… “Mở ra” để hướng đến một bản thân hoàn toàn mới mẻ; “mở ra” để mang đến một bầu không khí mới. Mỗi một lần “mở ra” đều có một câu chuyện về nó.
Hãy viết một bài tự luận với tiêu đề “Mở ra”.
Yêu cầu: Tư tưởng lành mạnh; Nội dung phong phú, hợp lý, có miêu tả chi tiết; Ngôn ngữ trôi chảy, chữ viết rõ ràng.
V. 天津卷 – ĐỀ THI THIÊN TÂN
1. Đề tiếng Trung
阅读下面的材料,根据要求写作。(60分)
在缤纷的世界中, 无论是个人、群体还是国 家, 都会面对别人对我们的定义。我们要认真对待 “被定义”, 明辨是非, 去芜存真, 为自己的提升 助力; 也要勇于通过“自定义”来塑造自我, 彰显风华, 用自己的方式前进。
以上材料能引发你怎样的联想与思考? 请结合你的体验和感悟, 写一篇文章。
要求:
(1) 自选角度, 自拟标题;
(2) 文体不限(诗歌除外), 文体特征明显;
(3) 不少于800字;
(4) 不得抄袭, 不得套作。
2. Bản dịch tham khảo
Đọc dữ liệu sau, dựa vào đó viết một bài văn. (60 điểm)
Trong thế giới đa dạng này, dù là cá nhân, tập thể hay quốc gia, chúng ta đều sẽ đối mặt với những định kiến của người khác về mình. Chúng ta cần phải nghiêm túc đối mặt với “bị định nghĩa”, phân biệt đúng sai, loại bỏ những điều không đúng, giữ lại những điều chân thật, để nâng cao bản thân; đồng thời cũng phải dũng cảm tự định nghĩa bản thân để hình thành chính mình, thể hiện tài năng, tiến bước bằng cách riêng của mình.
Những tài liệu trên có thể gợi lên cho bạn những liên tưởng và suy nghĩ gì? Hãy kết hợp với trải nghiệm và cảm nhận của bạn, viết một bài văn.
Yêu cầu:
(1) Tự chọn góc nhìn, tự đặt tiêu đề;
(2) Không giới hạn thể loại (trừ thơ), đặc điểm thể loại rõ ràng;
(3) Không ít hơn 800 chữ;
(4) Không được sao chép, không viết theo bài mẫu có sẵn.
VI. 上海卷 – ĐỀ THI THƯỢNG HẢI
1. Đề tiếng Trung
写作 (70分)
生活中, 人们常用认可度判别事物, 区分高 下。请写一篇文章, 谈谈你对“认可度”的认识和思考。
要求:
(1) 自拟题目;
(2) 不少于800字。
2. Bản dịch tham khảo
Bài tự luận ( 70 điểm)
Trong cuộc sống, con người thường sử dụng mức độ công nhận để phán đoán sự việc và phân biệt cao thấp. Hãy viết một bài văn để trình bày nhận thức và suy nghĩ của bạn về “mức độ công nhận”.
Yêu cầu:
(2) Tự đặt tiêu đề;
(2) Không ít hơn 800 chữ.
Trên đây là Tổng hợp Đề thi Cao khảo 2024 môn Ngữ Văn, Tiếng Trung Nguyên Khôi hy vọng bài viết hôm nay sẽ giúp ích cho việc học tiếng Trung Quốc của bạn.
Nếu có bất cứ thắc mắc nào HOẶC CẦN TƯ VẤN VỀ KHOÁ HỌC hãy chọn CHAT NGAY để được đội ngũ chuyên gia của Trung tâm tư vấn và hỗ trợ bạn nhé!






























