Từ vựng tiếng Trung chủ đề khách sạn

By Vũ Phương | Từ vựng tiếng Trung | 26 Tháng Mười Hai, 2022 | 0

Đối với những bạn yêu thích du lịch Trung Quốc thì việc học từ vựng tiếng Trung trước khi đi du lịch là điều không thể thiếu. Cùng Tiếng Trung Nguyên Khôi trang bị ngay một số từ vựng trong tiếng Hoa về chủ đề khách sạn nhé!

Do nền kinh tế Trung Quốc tiếp tục phát triển ổn định, thu nhập người dân không ngừng được nâng cao, nhu cầu đi du lịch nước ngoài của người dân tiếp tục gia tăng. Hiện số lượng khách du lịch Trung Quốc đi du lịch nước ngoài và chi phí cho du lịch nước ngoài của người dân nước này liên tục dẫn đầu thế giới. Số liệu thống kê cho thấy, từ năm 1995-2017, số người Trung Quốc đi du lịch nước ngoài từ con số 5 triệu lượt người trong năm 1995 tăng lên đến 143 triệu lượt người năm 2017, tăng bình quân 17%/năm. Năm 2017, khách du lịch Trung Quốc đã chi tổng cộng 257,7 tỷ USD, tăng hơn 254 tỷ USD so với năm 1995 là 3,7 tỷ USD, tăng 68,6 lần, đứng đầu thế giới, tăng 24 bậc so với năm 1995.

Nhu cầu này ngày càng tăng cao sau hơn 3 năm Trung Quốc đóng cửa do đại dịch.

Nếu bạn đang làm trong ngành du lịch, đặc biệt trong lĩnh vực khách sạn – nhà hàng thì hãy trang bị ngay khối lượng từ vựng tiếng Trung chủ đề khách sạn để đón đầu xu hướng bùng nổ du lịch trong tương lai bạn nhé!

Nội dung bài viết

1. Từ vựng Tiếng Trung về chủ đề khách sạn

Tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tiếng Việt
饭店	/fàndiàn/	Khách sạn
客栈	/kèzhàn/	Khách sạn (nhà nghỉ du lịch)
酒店	/jiǔdiàn/	Khách sạn
旅館	/lǚ guǎn/	Khách sạn
宾馆	/bīnguǎn/	Nhà nghỉ
小旅馆	/xiǎo lǚguǎn/	Nhà trọ

2. Các loại phòng và loại giường

Tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tiếng Việt
标准间	biāozhǔn jiān	Phòng tiêu chuẩn (Standard room)
高级客房	gāojí kèfáng	Phòng hạng sang (Superior room)
豪华房	háohuá fáng	Phòng chất lượng cao (Deluxe room)
套房	tàofáng	Phòng cao cấp (Suite room)
总裁套房	zǒngcái tàofáng	Phòng Tổng thống (President room)
皇家套房	huángjiā tàofáng	Phòng Hoàng gia (Royal Suite room)
连通房	liántōng fáng	Phòng liền kề (Connecting room)
互通房	hùtōng fáng	Phòng thông nhau
家庭房	jiātíng fáng	Phòng gia đình (Family room)
总裁会议室	zǒngcái huìyì shì	Phòng hội nghị
豪华日月房	háohuá rì yuè fáng	Phòng trăng mật
单人客房	dān rén kèfáng	Phòng đơn (single room)
标准双人床房	biāozhǔn shuāngrén chuáng fáng	Phòng tiêu chuẩn 2 giường đơn (Standard Double Room)
双人房	shuāngrén fáng	Phòng đôi

3. Các vị trí trong khách sạn

Tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tiếng Việt
柜台	guìtái	Quầy lễ tân
接待员	jiēdài yuán	Nhân viên lễ tân
总台服务员	zǒngtái fúwùyuán	Nhân viên lễ tân
大堂	dàtáng	Đại sảnh
赌场	dǔchǎng	Sòng bạc
吧台人员	bātái rényuán	Nhân viên bàn bar
查房员	cháfáng yuán	Nhân viên dọn phòng
门窗(管理)人员	ménchuāng (guǎnlǐ) rényuán	Nhân viên gác cửa
解答问题人员	jiědá wèntí rényuán	Nhân viên giải đáp thông tin
清洗洗衣物人员	qīngxǐ xǐyī wù rényuán	Nhân viên giặt là
衣物间服务员	yīwù jiān fúwùyuán	Nhân viên phòng quần áo
盘运员	pán yùn yuán	Nhân viên khuân vác
行李员	xínglǐ yuán	Nhân viên hành lý (bell man)
保洁人员	bǎojié rényuán	Nhân viên quét dọn
清洁人员	qīngjié rényuán	Nhân viên quét dọn
杂务人员	záwù rényuán	Nhân viên tạp vụ
出纳员	chūnà yuán	Nhân viên thủ quỹ
值班人员	zhíbān rényuán	Nhân viên trực buồng
值夜班人员	zhí yèbān rényuán	Nhân viên trực đêm
楼层值班人员	lóucéng zhíbān rényuán	Nhân viên trực tầng

4. Các trang thiết bị trong phòng khách sạn

Tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tiếng Việt
房间设备	fángjiān shèbèi	Tiện nghi phòng
备品	bèipǐn	Tiện nghi phòng
网络	wǎngluò	Mạng internet
电视机	diànshì jī	Tivi
冰箱	bīngxiāng	Tủ lạnh
小冰箱	xiǎo bīngxiāng	Tủ lạnh mini
空调	kòngtiáo	Điều hòa
金库	jīnkù	Két sắt
卫生间	wèishēngjiān	WC
浴室	yùshì	Phòng tắm
套厕	tào cè	Phòng tắm riêng
浴盆	yùpén	Bồn tắm
淋浴	línyù	vòi hoa sen
热水器	rèshuǐqì	Bình siêu tốc
空气清新加湿器	kōngqì qīngxīn jiāshī qì	Máy tạo độ ẩm & làm mát không khí
香皂	xiāngzào	Xà phòng
浴液	yù yè	Xà phòng tắm
洗发水	xǐ fǎ shuǐ	Dầu gội đầu
护发素	hù fā sù	Dầu xả
牙具套装	yájù tàozhuāng	Bộ dụng cụ nha khoa
剃须刀	tì xū dāo	Dao cạo râu
木梳	mù shū	Lược gỗ
浴巾	yùjīn	Khăn tắm
毛巾	máojīn	Khăn tắm
睡衣	shuìyī	Đồ ngủ
吹风机	chuīfēngjī	Máy sấy tóc
拖鞋	tuōxié	Dép đi trong nhà
浴帽	yù mào	Mũ tắm
棉签	miánqiān	Tăm bông
熨裤板	yùn kù bǎn	Quần chun
荞麦枕头	qiáomài zhěntou	Gối kiều mạch
熨斗	yùndǒu	Bàn là
毛毯	máotǎn	Chăn
指甲刀	zhǐjiǎ dāo	Kìm cắt móng
体温计	tǐwēnjì	Nhiệt kế
针线盒	zhēnxiàn hé	Hộp may vá
蓝光	lánguāng	Đầu đĩa Blu-ray
DVD播放器	DVD bòfàng qì	Đầu đĩa DVD
床的护栏	chuáng de hùlán	thanh chắn giường
婴儿床	yīng’ér chuáng	cũi

5. Thủ tục nhận – trả phòng

Tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tiếng Việt
入住	rùzhù	Nhận phòng
退房	tuì fáng	Trả phòng
变更时间	biàngēng shíjiān	Thay đổi thời gian
延迟退房	yánchí tuì fáng	Trả phòng muộn
结帐	jié zhàng	Thanh toán
发票	fāpiào	Hóa đơn
押金	yājīn	Tiền đặt cọc
现金	xiànjīn	Tiền mặt
信用卡	xìnyòngkǎ	Thẻ tín dụng
空房	kōngfáng	Phòng trống
预订	yùdìng	Đặt phòng
订单间	dìngdān jiān	Đặt phòng đơn
订一个团的房	dìng yīgè tuán de fáng	Đặt phòng cho đoàn
直接订房	zhíjiē dìngfáng	Đặt phòng trực tiếp
电话订房	diànhuà dìngfáng	Đặt phòng qua điện thoại
入住酒店登记手续	rùzhù jiǔdiàn dēngjì shǒuxù	Thủ tục đăng ký khách sạn
办理住宿手续	bànlǐ zhùsù shǒuxù	Thủ tục nhận phòng (check in)
办理退房	bnlǐ tuì fáng	Thủ tục trả phòng (check out)
房门卡	diànnǎo fáng mén kǎ	Thẻ phòng (smart key)

6. Các từ vựng tiếng Trung chuyên ngành khách sạn khác

Tiếng Trung	Phiên âm (Pinyin)	Tiếng Việt
旅游旺季	lǚyóu wàngjì	Mùa du lịch
长途电话	chángtú diànhuà	Điện thoại đường dài
内线	nèixiàn	Điện thoại nội bộ
国际电话	guójì diànhuà	Điện thoại quốc tế
减价	jiǎn jià	Giảm giá
小费	xiǎofèi	Tiền bo
电梯	diàntī	Thang máy
预订单	yùdìng dān	Danh sách khách đặt phòng

Hy vọng danh sách từ vựng tiếng Trung chủ đề khách sạn trong chuyên mục tự học tiếng trung cùng Tiếng Trung Nguyên Khôi hôm nay sẽ giúp bạn biết thêm nhiều điều mới mẻ và bổ ích.

Bạn cũng có thể xem thêm các bài viết khác về chủ đề du lịch, khách sạn theo các link bên dưới:

> Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung chuyên ngành khách sạn

Từ vựng tiếng Trung chủ đề khách sạn

1. Từ vựng Tiếng Trung về chủ đề khách sạn

2. Các loại phòng và loại giường

3. Các vị trí trong khách sạn

4. Các trang thiết bị trong phòng khách sạn

5. Thủ tục nhận – trả phòng

6. Các từ vựng tiếng Trung chuyên ngành khách sạn khác

Học tiếng Trung miễn phí: Cầu Hán ngữ Đại học Tài chính Thượng Hải

Học bổng Chính phủ Trung Quốc CSC hệ thạc sĩ tại Quế Lâm

Đại học Khoa học Kỹ thuật Điện tử Quế Lâm

Đại học Ngoại ngữ Cát Lâm – 吉林外国语大学

Học bổng Chính phủ Trung Quốc CSC 2024 tại Đại học Thiên Tân